{"id":17554,"date":"2025-08-20T01:25:49","date_gmt":"2025-08-20T05:25:49","guid":{"rendered":"https:\/\/biblesociety.ca\/project\/canada-saintes-ecritures-et-soutien-connexe-a-lintention-de-leglise-de-la-diaspora\/"},"modified":"2026-01-29T11:02:10","modified_gmt":"2026-01-29T16:02:10","slug":"canada-saintes-ecritures-et-soutien-connexe-a-lintention-de-leglise-de-la-diaspora","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/staging.biblesociety.ca\/fr\/project\/canada-saintes-ecritures-et-soutien-connexe-a-lintention-de-leglise-de-la-diaspora\/","title":{"rendered":"CANADA : Saintes \u00c9critures et soutien connexe \u00e0 l\u2019intention de l\u2019\u00c9glise de la diaspora"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbBreadcrumbs\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_breadcrumbs home_text=\u00a0\u00bbAccueil \u00a0\u00bb show_home_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb items_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ items_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb current_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dsm_breadcrumbs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbHeading\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#1b2626″ custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

CANADA: Saintes \u00c9critures et soutien connexe \u00e0 l\u2019intention de l\u2019\u00c9glise de la diaspora <\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ admin_label=\u00a0\u00bbIntro\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/staging.biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Diaspora_Man-800px.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbDiaspora Man\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbPortrait Of Mature Man In Back Yard Garden\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#1b2626″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb46px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les \u00e9glises de la diaspora du Canada<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb22.8px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

D\u2019origine grecque, le terme diaspora signifie disperser. Dans le contexte canadien, les diasporas sont des communaut\u00e9s d\u2019immigrants qui ont en commun une culture et une langue particuli\u00e8res. D\u00e9finies et d\u00e9peintes selon leur culte et leur liturgie, en leur langue maternelle, il existe des centaines d\u2019\u00e9glises de la diaspora au Canada. Ces derni\u00e8res font face \u00e0 de nombreux d\u00e9fis pour ce qui est de pr\u00e9server la foi et la culture de leurs gens ainsi que de prendre soin de ces derniers. <\/p>\n

Pour m\u00fbrir dans la foi et l\u2019espoir, il est important que les \u00e9glises de la diaspora aient acc\u00e8s \u00e0 la Parole de Dieu dans la langue de leur c\u0153ur. Recenser les besoins des \u00e9glises de la diaspora et habiliter ces derni\u00e8res au moyen des Saintes \u00c9critures fait partie int\u00e9grante de la mission de la SBC, laquelle consiste \u00e0 aider les gens \u00e0 entendre Dieu parler. <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb#donation-form\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFaire un don\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth:100%;\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4″ admin_label=\u00a0\u00bbStats\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbAvenir Medium|900|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

1 SUR 4 <\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||11px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ text_line_height=\u00a0\u00bb23.9px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Pr\u00e8s d\u2019une personne sur quatre habitant au Canada est n\u00e9e \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du pays. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbAvenir Medium|900|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

2X<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||11px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ text_line_height=\u00a0\u00bb23.9px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le nombre de locuteurs du pendjabi vivant au Canada a doubl\u00e9 ces cinq derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbAvenir Medium|900|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

600K<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||11px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ text_line_height=\u00a0\u00bb23.9px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Venant apr\u00e8s les francophones et les anglophones et comptant plus de 600 000 locuteurs, les Chinois parlant mandarin constituent le troisi\u00e8me groupe linguistique en importance au Canada.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbAvenir Medium|900|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

200<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||11px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ text_line_height=\u00a0\u00bb23.9px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Plus de 200 langues de tous les coins du monde se parlent au Canada. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbScriptural Support\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbvideo\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ custom_margin=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||true|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbScriptural Support\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Soutien envers l\u2019\u00c9glise de la diaspora en mati\u00e8re de Saintes \u00c9critures<\/strong><\/h3>\n

La SBC offre la Bible int\u00e9grale ou des portions de cette derni\u00e8re jusqu\u2019en 100 langues. Parmi les principales langues en lesquelles la SBC fournit actuellement des ressources bibliques, mentionnons le chinois, l\u2019arabe, le cr\u00e9ole ha\u00eftien, le pendjabi, l\u2019espagnol, le tigrigna, le cor\u00e9en, le persan (dari) et l\u2019ukrainien. En plus d\u2019utiliser des ressources imprim\u00e9es, de nombreux croyants plus \u00e2g\u00e9s de la diaspora trouvent r\u00e9confortant d\u2019\u00e9couter la Bible en version sonore ou de la lire en gros caract\u00e8res, dans leur langue.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblescanada.com\/fr\/collections\/bibles-dans-votre-langage-coeur\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEN SAVOIR PLUS\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#F17675″ button_border_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px|0px|20px|0px|true|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth:30%;||text-align: center;\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.et_pb_button_module_wrapper.et_pb_button_alignment_center {|| text-align: center;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbwidth:100%;||text-align: center;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbwidth:50%;||text-align: center;\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbTestimony\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbvideo\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||30px||true|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbTestimony\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||50px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px||50px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30px||30px||true|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card layout=\u00a0\u00bbinline\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/staging.biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Asia-woman-with-Bible-800px.jpg\u00a0\u00bb image_background_height=\u00a0\u00bb600px\u00a0\u00bb image_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbAsian woman with Bible\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbGeorgia||on||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#7CDFD4″ body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00abYeshu Mandli a re\u00e7u une Bible pour malvoyants en anglais et une autre en hindi. Marjorie, elle, a re\u00e7u une Bible en anglais, qu\u2019elle utilise de pair avec une autre en sa propre langue. Dans l\u2019isolement relatif d\u2019un foyer pour personnes \u00e2g\u00e9es, la Bible audio MegaVoice joue en arri\u00e8re-plan, procurant de la paix et du r\u00e9confort. La d\u00e9mence s\u2019installant, on a amen\u00e9 Mme M. chez une section sp\u00e9cialis\u00e9e. <\/p>\n

\u00abOccasionnant une extr\u00eame anxi\u00e9t\u00e9, la d\u00e9mence peut \u00eatre difficile \u00e0 g\u00e9rer. En un sens, on peut dire que le corps est pr\u00e9sent, mais que l\u2019esprit l\u2019est rarement. La Parole de Dieu ant\u00e9rieurement m\u00e9moris\u00e9e devient alors un facteur stabilisateur et l\u2019\u00e9couter constitue le rocher dont une personne a besoin durant un tel bouleversement. Oncle G. a re\u00e7u une version hindie, qu\u2019il a partag\u00e9e avec son voisin hindou. Ce dernier a plus tard re\u00e7u son propre appareil, \u00e9coutant la Bible en arri\u00e8re-plan tous les matins.\u00bb<\/p>\n

~ Pasteur David Benjamin | Pasteur principal, \u00e9glise Yeshu Mandli de Calgary<\/p>\n

[\/dsm_card][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbScripture Resources\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbvideo\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||30px||false|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSoutien quant aux Saintes \u00c9critures \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019\u00c9glise de la diaspora \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||50px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px||50px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30px||30px||true|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/staging.biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Diaspora_Img3_800x450px.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbDiaspora Program – Women reading a book\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbHappy daughter and mother reading book on bed\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n

Soutien quant aux Saintes \u00c9critures \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019\u00c9glise de la diaspora <\/h3>\n

La SBC offre la Bible int\u00e9grale ou des portions de cette derni\u00e8re jusqu\u2019en 100 langues. Parmi les principales langues en lesquelles la SBC fournit actuellement des ressources bibliques, mentionnons le chinois, l\u2019arabe, le cr\u00e9ole ha\u00eftien, le pendjabi, l\u2019espagnol, le tigrigna, le cor\u00e9en, le persan et l\u2019ukrainien. Conjointement avec nos ressources imprim\u00e9es, la Bible audio dans la langue des gens procure du r\u00e9confort \u00e0 beaucoup de croyants \u00e2g\u00e9s de la diaspora. \u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n

Soutien quant aux Saintes \u00c9critures \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019\u00c9glise de la diaspora <\/h3>\n

La SBC offre la Bible int\u00e9grale ou des portions de cette derni\u00e8re jusqu\u2019en 100 langues. Parmi les principales langues en lesquelles la SBC fournit actuellement des ressources bibliques, mentionnons le chinois, l\u2019arabe, le cr\u00e9ole ha\u00eftien, le pendjabi, l\u2019espagnol, le tigrigna, le cor\u00e9en, le persan et l\u2019ukrainien. Conjointement avec nos ressources imprim\u00e9es, la Bible audio dans la langue des gens procure du r\u00e9confort \u00e0 beaucoup de croyants \u00e2g\u00e9s de la diaspora. \u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1B2626″ text_line_height=\u00a0\u00bb23.9px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Soutien quant aux Saintes \u00c9critures \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019\u00c9glise de la diaspora <\/h3>\n

La SBC offre la Bible int\u00e9grale ou des portions de cette derni\u00e8re jusqu\u2019en 100 langues. Parmi les principales langues en lesquelles la SBC fournit actuellement des ressources bibliques, mentionnons le chinois, l\u2019arabe, le cr\u00e9ole ha\u00eftien, le pendjabi, l\u2019espagnol, le tigrigna, le cor\u00e9en, le persan et l\u2019ukrainien. Conjointement avec nos ressources imprim\u00e9es, la Bible audio dans la langue des gens procure du r\u00e9confort \u00e0 beaucoup de croyants \u00e2g\u00e9s de la diaspora. [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblescanada.com\/fr\/collections\/bibles-dans-votre-langage-coeur\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLire la suite\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ custom_margin=\u00a0\u00bb20px|0px|20px|0px|true|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth:50%;||text-align: center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbwidth:100%;||text-align: center;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbwidth:50%;||text-align: center;\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00abYeshu Mandli a re\u00e7u une Bible pour malvoyants en anglais et une autre en hindi. Marjorie, elle, a re\u00e7u une Bible en anglais, qu\u2019elle utilise de pair avec une autre en sa propre langue. Dans l\u2019isolement relatif d\u2019un foyer pour personnes \u00e2g\u00e9es, la Bible audio MegaVoice joue en arri\u00e8re-plan, procurant de la paix et du r\u00e9confort. La d\u00e9mence s\u2019installant, on a amen\u00e9 Mme M. chez une section sp\u00e9cialis\u00e9e. <\/p>\n

\u00abOccasionnant une extr\u00eame anxi\u00e9t\u00e9, la d\u00e9mence peut \u00eatre difficile \u00e0 g\u00e9rer. En un sens, on peut dire que le corps est pr\u00e9sent, mais que l\u2019esprit l\u2019est rarement. La Parole de Dieu ant\u00e9rieurement m\u00e9moris\u00e9e devient alors un facteur stabilisateur et l\u2019\u00e9couter constitue le rocher dont une personne a besoin durant un tel bouleversement. Oncle G. a re\u00e7u une version hindie, qu\u2019il a partag\u00e9e avec son voisin hindou. Ce dernier a plus tard re\u00e7u son propre appareil, \u00e9coutant la Bible en arri\u00e8re-plan tous les matins.\u00bb<\/p>\n

~ Pasteur David Benjamin | Pasteur principal, \u00e9glise Yeshu Mandli de Calgary<\/p>\n

\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00abYeshu Mandli a re\u00e7u une Bible pour malvoyants en anglais et une autre en hindi. Marjorie, elle, a re\u00e7u une Bible en anglais, qu\u2019elle utilise de pair avec une autre en sa propre langue. Dans l\u2019isolement relatif d\u2019un foyer pour personnes \u00e2g\u00e9es, la Bible audio MegaVoice joue en arri\u00e8re-plan, procurant de la paix et du r\u00e9confort. La d\u00e9mence s\u2019installant, on a amen\u00e9 Mme M. chez une section sp\u00e9cialis\u00e9e. <\/p>\n

\u00abOccasionnant une extr\u00eame anxi\u00e9t\u00e9, la d\u00e9mence peut \u00eatre difficile \u00e0 g\u00e9rer. En un sens, on peut dire que le corps est pr\u00e9sent, mais que l\u2019esprit l\u2019est rarement. La Parole de Dieu ant\u00e9rieurement m\u00e9moris\u00e9e devient alors un facteur stabilisateur et l\u2019\u00e9couter constitue le rocher dont une personne a besoin durant un tel bouleversement. Oncle G. a re\u00e7u une version hindie, qu\u2019il a partag\u00e9e avec son voisin hindou. Ce dernier a plus tard re\u00e7u son propre appareil, \u00e9coutant la Bible en arri\u00e8re-plan tous les matins.\u00bb<\/p>\n

~ Pasteur David Benjamin | Pasteur principal, \u00e9glise Yeshu Mandli de Calgary<\/p>\n

\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbQuote\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbGeorgia||on||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#9bd9d2″ custom_padding=\u00a0\u00bb40px|30px|50px|30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00abYeshu Mandli a re\u00e7u une Bible pour malvoyants en anglais et une autre en hindi. Marjorie, elle, a re\u00e7u une Bible en anglais, qu\u2019elle utilise de pair avec une autre en sa propre langue. Dans l\u2019isolement relatif d\u2019un foyer pour personnes \u00e2g\u00e9es, la Bible audio MegaVoice joue en arri\u00e8re-plan, procurant de la paix et du r\u00e9confort. La d\u00e9mence s\u2019installant, on a amen\u00e9 Mme M. chez une section sp\u00e9cialis\u00e9e. <\/p>\n

\u00abOccasionnant une extr\u00eame anxi\u00e9t\u00e9, la d\u00e9mence peut \u00eatre difficile \u00e0 g\u00e9rer. En un sens, on peut dire que le corps est pr\u00e9sent, mais que l\u2019esprit l\u2019est rarement. La Parole de Dieu ant\u00e9rieurement m\u00e9moris\u00e9e devient alors un facteur stabilisateur et l\u2019\u00e9couter constitue le rocher dont une personne a besoin durant un tel bouleversement. Oncle G. a re\u00e7u une version hindie, qu\u2019il a partag\u00e9e avec son voisin hindou. Ce dernier a plus tard re\u00e7u son propre appareil, \u00e9coutant la Bible en arri\u00e8re-plan tous les matins.\u00bb<\/p>\n

~ Pasteur David Benjamin | Pasteur principal, \u00e9glise Yeshu Mandli de Calgary<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBible-based healing from trauma and life-controlling issues\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbvideo\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f2f5f5″ custom_margin=\u00a0\u00bb30px||30px||true|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbTrauma Healing Program\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||50px||true|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1B2626″ text_line_height=\u00a0\u00bb23.9px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Bible-based healing from trauma and life-controlling issues<\/strong><\/h3>\n

Caring for the Wounded Heart<\/strong> | Caring for the Wounded Heart<\/em> is a Bible-based trauma healing program available in multiple languages. [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/staging.biblesociety.ca\/fr\/project\/initiative-daccompagnement-face-aux-traumatismes\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus \u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbExplore Now Button\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ custom_margin=\u00a0\u00bb|0px|30px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth:20%;||text-align: center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbwidth:100%;||text-align: center;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbwidth:20%;||text-align: center;\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1B2626″ text_line_height=\u00a0\u00bb23.9px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Overcomers<\/strong> | The Overcomers<\/em> program helps people struggling with life-controlling issues. Diasporic communities with significant refugee populations can help people discover freedom and hope. [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/staging.biblesociety.ca\/fr\/?page_id=15361″ url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLire la suite\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbLearn More Button\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ custom_margin=\u00a0\u00bb|0px|30px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth:20%;||text-align: center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbwidth:100%;||text-align: center;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbwidth:20%;||text-align: center;\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbDiaspora Engagement Seminars\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbvideo\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f2f2f2″ custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px||30px||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ admin_label=\u00a0\u00bbDiaspora Engagement Seminars\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/staging.biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Diaspora_seminar.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbSeminar\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbDiaspora_seminar\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n

S\u00e9minaires sur l\u2019interaction avec la diaspora <\/h3>\n

Munir les \u00e9glises de la diaspora des comp\u00e9tences dont elles ont besoin pour favoriser la foi chez toutes les g\u00e9n\u00e9rations.<\/h4>\n

Les \u00e9glises de la diaspora font face au d\u00e9fi de transmettre la foi \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration. Les diff\u00e9rences culturelles entre les g\u00e9n\u00e9rations suscitent souvent des tensions et des d\u00e9fis. Anim\u00e9s par des sp\u00e9cialistes de l\u2019\u0153uvre chr\u00e9tienne au sein de la diaspora, les s\u00e9minaires de la SBC offrent un contexte s\u00e9curitaire o\u00f9 parler des d\u00e9fis qui se pr\u00e9sentent et de f\u00eater les possibilit\u00e9s qui s\u2019offrent aux \u00e9glises de la diaspora. Nous esp\u00e9rons que ces s\u00e9minaires favoriseront une plus grande interaction avec les Saintes \u00c9critures, chez les diverses g\u00e9n\u00e9rations. <\/p>\n

\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n

S\u00e9minaires sur l\u2019interaction avec la diaspora <\/h3>\n

Munir les \u00e9glises de la diaspora des comp\u00e9tences dont elles ont besoin pour favoriser la foi chez toutes les g\u00e9n\u00e9rations.<\/h4>\n

Les \u00e9glises de la diaspora font face au d\u00e9fi de transmettre la foi \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration. Les diff\u00e9rences culturelles entre les g\u00e9n\u00e9rations suscitent souvent des tensions et des d\u00e9fis. Anim\u00e9s par des sp\u00e9cialistes de l\u2019\u0153uvre chr\u00e9tienne au sein de la diaspora, les s\u00e9minaires de la SBC offrent un contexte s\u00e9curitaire o\u00f9 parler des d\u00e9fis qui se pr\u00e9sentent et de f\u00eater les possibilit\u00e9s qui s\u2019offrent aux \u00e9glises de la diaspora. Nous esp\u00e9rons que ces s\u00e9minaires favoriseront une plus grande interaction avec les Saintes \u00c9critures, chez les diverses g\u00e9n\u00e9rations. <\/p>\n

\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1B2626″ text_line_height=\u00a0\u00bb23.9px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbAvenir Book|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ header_4_font=\u00a0\u00bbAvenir Book||||||||\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb0.95em\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

S\u00e9minaires sur l\u2019interaction avec la diaspora<\/h3>\n

Munir les \u00e9glises de la diaspora des comp\u00e9tences dont elles ont besoin pour favoriser la foi chez toutes les g\u00e9n\u00e9rations.<\/strong><\/p>\n

Les \u00e9glises de la diaspora font face au d\u00e9fi de transmettre la foi \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration. Les diff\u00e9rences culturelles entre les g\u00e9n\u00e9rations suscitent souvent des tensions et des d\u00e9fis. Anim\u00e9s par des sp\u00e9cialistes de l\u2019\u0153uvre chr\u00e9tienne au sein de la diaspora, les s\u00e9minaires de la SBC offrent un contexte s\u00e9curitaire o\u00f9 parler des d\u00e9fis qui se pr\u00e9sentent et de f\u00eater les possibilit\u00e9s qui s\u2019offrent aux \u00e9glises de la diaspora. Nous esp\u00e9rons que ces s\u00e9minaires favoriseront une plus grande interaction avec les Saintes \u00c9critures, chez les diverses g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbmailto:malajji@biblesociety.ca\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbGet in Touch\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbGet in Touch Button\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ custom_margin=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth:50%;||text-align: center;\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbwidth:100%;||text-align: center;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbwidth:50%;||text-align: center;\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card_carousel slide_to_show=\u00a0\u00bb1″ speed=\u00a0\u00bb101″ autoplay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb infinite=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb auto_height=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb dots=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb grab=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#9bd9d2″ custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card_carousel_child admin_label=\u00a0\u00bbTestimony 1″ content_padding=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbGeorgia||on||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00ab\u2009Je veux d\u00e8s le d\u00e9part exprimer ma profonde gratitude envers ceux qui ont organis\u00e9 un s\u00e9minaire si n\u00e9cessaire et si opportun \u00e0 l\u2019intention des \u00e9glises de la diaspora. Ce fut un r\u00e9el privil\u00e8ge que d\u2019y participer. Le t\u00e9moignage et la sagesse de M. Andrew m\u2019ont profond\u00e9ment touch\u00e9 et inspir\u00e9. J\u2019ai trouv\u00e9 incroyablement pr\u00e9cieux le fait de pouvoir interagir avec lui et de lui poser des questions se rapportant directement \u00e0 la p\u00e9riode de transition que vit actuellement notre \u00e9glise. Ses introspections ont grandement \u00e9clairci les choses, nous orientant alors que nous cherchons \u00e0 discerner, en pri\u00e8re, nos prochaines \u00e9tapes. Le fait de pouvoir fraterniser avec des croyants de divers groupes linguistiques a constitu\u00e9 pour moi un autre fait saillant. Il a \u00e9t\u00e9 enrichissant et rafra\u00eechissant de sortir du cercle habituel de notre communaut\u00e9 : cela m\u2019a rappel\u00e9 la magnifique diversit\u00e9 du corps du Christ. Merci encore \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 biblique canadienne pour l\u2019important travail qu\u2019elle effectue en vue de soutenir et d\u2019affermir des \u00e9glises comme la n\u00f4tre. Vos efforts font vraiment une diff\u00e9rence.\u2009\u00bb <\/p>\n

~ Pasteur Joshua Stephens .<\/p>\n

[\/dsm_card_carousel_child][dsm_card_carousel_child admin_label=\u00a0\u00bbTestimony 2″ content_padding=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbGeorgia||on||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00abEn tant que Canadienne de seconde g\u00e9n\u00e9ration, je trouve que ce premier s\u00e9minaire m\u2019a permis d\u2019exprimer mon v\u00e9cu pour ce qui est de trouver l\u2019\u00e9quilibre quant \u00e0 mon identit\u00e9 biculturelle, dans le contexte chr\u00e9tien. On y a abord\u00e9 l\u2019in\u00e9vitable foss\u00e9 des g\u00e9n\u00e9rations. Une grande partie de ce que j\u2019y ai entendu a trouv\u00e9 \u00e9cho dans mon propre v\u00e9cu: dynamique familiale, crise identitaire, r\u00f4le de la foi, etc. <\/p>\n

\u00abAyant grandi dans l\u2019\u00c9glise et esp\u00e9rant continuer d\u2019y \u0153uvrer, j\u2019ai trouv\u00e9 ce s\u00e9minaire tr\u00e8s utile pour ceux et celles qui ne sont pas actuellement conscients de cette dynamique. Je suis reconnaissante du travail qui s\u2019effectue pour ce qui est de r\u00e9concilier tous les Canadiens quant \u00e0 l\u2019\u00c9glise (1re et 2e g\u00e9n\u00e9rations); j\u2019ai h\u00e2te au prochain s\u00e9minaire, cela constituant un endroit o\u00f9 je me sens visible et entendue.\u00bb <\/p>\n

~ Samantha McLauren, participante du premier s\u00e9minaire et pan\u00e9liste lors de celui de mars 2023.<\/p>\n

[\/dsm_card_carousel_child][dsm_card_carousel_child admin_label=\u00a0\u00bbTestimony 3″ content_padding=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbGeorgia||on||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00abLe premier s\u00e9minaire sur la seconde g\u00e9n\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement ph\u00e9nom\u00e9nal. Les tribunes et les discussions en groupe visant \u00e0 r\u00e9duire l\u2019\u00e9cart socioculturel entre les g\u00e9n\u00e9rations nous ont aid\u00e9s \u00e0 comprendre la situation. Il y avait plein de points \u00e0 retenir, mais le principe essentiel consistant \u00e0 inviter les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 aimer (agape) et les gens \u00e0 \u00eatre au service les uns des autres en Christ-J\u00e9sus a trouv\u00e9 un \u00e9cho.\u00bb <\/p>\n

~ Pasteur David Heng, parlant de ce qu\u2019il a v\u00e9cu lors du premier s\u00e9minaire sur la diaspora, tenu \u00e0 Calgary. <\/p>\n

[\/dsm_card_carousel_child][\/dsm_card_carousel][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb\u201cAs a second generation Canadian, the seminar put into words my life experience of balancing my bicultural identity in a Christian context. It addressed the inevitable gaps between generations. Much of what I heard resonated with my own experience: family dynamics, identity crisis, the role of faith, etc.Having grown up in the church and hoping to continue to work in the church, I found this seminar very helpful for those who are currently unaware of these dynamics. I appreciate the work to reconcile the Church experience for all Canadians (1st and 2nd generation) and look forward to the next seminar because it is a place where I feel seen and heard.\u201d~ Samantha McLauren, first seminar attendee and panelist at the seminar in March 2023.\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb\u201cAs a second generation Canadian, the seminar put into words my life experience of balancing my bicultural identity in a Christian context. It addressed the inevitable gaps between generations. Much of what I heard resonated with my own experience: family dynamics, identity crisis, the role of faith, etc.Having grown up in the church and hoping to continue to work in the church, I found this seminar very helpful for those who are currently unaware of these dynamics. I appreciate the work to reconcile the Church experience for all Canadians (1st and 2nd generation) and look forward to the next seminar because it is a place where I feel seen and heard.\u201d~ Samantha McLauren, first seminar attendee and panelist at the seminar in March 2023.\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbQuote 2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbGeorgia||on||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#9bd9d2″ custom_padding=\u00a0\u00bb40px|30px|70px|30px|false|true\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u201cAs a second generation Canadian, the seminar put into words my life experience of balancing my bicultural identity in a Christian context. It addressed the inevitable gaps between generations. Much of what I heard resonated with my own experience: family dynamics, identity crisis, the role of faith, etc.<\/p>\n

Having grown up in the church and hoping to continue to work in the church, I found this seminar very helpful for those who are currently unaware of these dynamics. I appreciate the work to reconcile the Church experience for all Canadians (1st and 2nd generation) and look forward to the next seminar because it is a place where I feel seen and heard.\u201d<\/p>\n

~ Samantha McLauren, first seminar attendee and panelist at the seminar in March 2023.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb\u201cThe first second-generation seminar was a phenomenal event. Groups and panel discussions to narrow the sociocultural gaps between generations were insightful. The take-home was plentiful; however, the essential principle of inviting generations to love (agape) and serve one another in Christ Jesus resonates.\u201d~ Pastor David Heng on his experience at the first diaspora seminar in Calgary\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb\u201cThe first second-generation seminar was a phenomenal event. Groups and panel discussions to narrow the sociocultural gaps between generations were insightful. The take-home was plentiful; however, the essential principle of inviting generations to love (agape) and serve one another in Christ Jesus resonates.\u201d~ Pastor David Heng on his experience at the first diaspora seminar in Calgary\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbQuote 2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbGeorgia||on||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ custom_padding=\u00a0\u00bb40px|30px|70px|30px|false|true\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u201cThe first second-generation seminar was a phenomenal event. Groups and panel discussions to narrow the sociocultural gaps between generations were insightful. The take-home was plentiful; however, the essential principle of inviting generations to love (agape) and serve one another in Christ Jesus resonates.\u201d<\/p>\n

~ Pastor David Heng on his experience at the first diaspora seminar in Calgary<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbDiaspora Preaching Seminars\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbvideo\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ admin_label=\u00a0\u00bbDiaspora Preaching Seminars\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px||50px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/staging.biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Preaching-Seminar-Winnipeg-Nov2025-800px.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbParticipants at the Diaspora Preaching Seminar in Winnipeg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbPreaching Seminar-Winnipeg-Nov2025-800px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n

S\u00e9minaires sur l\u2019interaction avec la diaspora <\/h3>\n

Munir les \u00e9glises de la diaspora des comp\u00e9tences dont elles ont besoin pour favoriser la foi chez toutes les g\u00e9n\u00e9rations.<\/h4>\n

Les \u00e9glises de la diaspora font face au d\u00e9fi de transmettre la foi \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration. Les diff\u00e9rences culturelles entre les g\u00e9n\u00e9rations suscitent souvent des tensions et des d\u00e9fis. Anim\u00e9s par des sp\u00e9cialistes de l\u2019\u0153uvre chr\u00e9tienne au sein de la diaspora, les s\u00e9minaires de la SBC offrent un contexte s\u00e9curitaire o\u00f9 parler des d\u00e9fis qui se pr\u00e9sentent et de f\u00eater les possibilit\u00e9s qui s\u2019offrent aux \u00e9glises de la diaspora. Nous esp\u00e9rons que ces s\u00e9minaires favoriseront une plus grande interaction avec les Saintes \u00c9critures, chez les diverses g\u00e9n\u00e9rations. <\/p>\n

\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n

S\u00e9minaires sur l\u2019interaction avec la diaspora <\/h3>\n

Munir les \u00e9glises de la diaspora des comp\u00e9tences dont elles ont besoin pour favoriser la foi chez toutes les g\u00e9n\u00e9rations.<\/h4>\n

Les \u00e9glises de la diaspora font face au d\u00e9fi de transmettre la foi \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration. Les diff\u00e9rences culturelles entre les g\u00e9n\u00e9rations suscitent souvent des tensions et des d\u00e9fis. Anim\u00e9s par des sp\u00e9cialistes de l\u2019\u0153uvre chr\u00e9tienne au sein de la diaspora, les s\u00e9minaires de la SBC offrent un contexte s\u00e9curitaire o\u00f9 parler des d\u00e9fis qui se pr\u00e9sentent et de f\u00eater les possibilit\u00e9s qui s\u2019offrent aux \u00e9glises de la diaspora. Nous esp\u00e9rons que ces s\u00e9minaires favoriseront une plus grande interaction avec les Saintes \u00c9critures, chez les diverses g\u00e9n\u00e9rations. <\/p>\n

\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1B2626″ text_line_height=\u00a0\u00bb23.9px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbAvenir Book|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ header_4_font=\u00a0\u00bbAvenir Book||||||||\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb0.95em\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

S\u00e9minaires sur la pr\u00e9dication \u00e0 l\u2019intention de la diaspora<\/h3>\n

Munir les pasteurs de la diaspora des comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour pr\u00eacher avec clart\u00e9, profondeur et assurance biblique.<\/strong><\/p>\n

Les \u00e9glises de la diaspora font face au d\u00e9fi de transmettre la foi \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration. Les diff\u00e9rences culturelles entre les g\u00e9n\u00e9rations suscitent souvent des tensions et des d\u00e9fis. Anim\u00e9s par des sp\u00e9cialistes de l\u2019\u0153uvre chr\u00e9tienne au sein de la diaspora, les s\u00e9minaires de la SBC offrent un contexte s\u00e9curitaire o\u00f9 parler des d\u00e9fis qui se pr\u00e9sentent et de f\u00eater les possibilit\u00e9s qui s\u2019offrent aux \u00e9glises de la diaspora. Nous esp\u00e9rons que ces s\u00e9minaires favoriseront une plus grande interaction avec les Saintes \u00c9critures, chez les diverses g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card_carousel slide_to_show=\u00a0\u00bb1″ speed=\u00a0\u00bb101″ autoplay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb infinite=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb auto_height=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb arrows=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb dots=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb grab=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#9bd9d2″ custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card_carousel_child admin_label=\u00a0\u00bbTestimony 1″ content_padding=\u00a0\u00bb30px|20px|30px|20px|true|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbGeorgia||on||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\u00ab\u2009J\u2019ai eu le plaisir d\u2019assister \u00e0 un s\u00e9minaire formidable, organis\u00e9 la SBC, que j\u2019ai vraiment trouv\u00e9 percutant. Constituant un alliage parfait de profondeur biblique et de mise en pratique, les s\u00e9ances ont procur\u00e9 aux participants de nouveaux points de vue pour ce qui est de livrer des messages significatifs sur l\u2019Avent.<\/p>\n

\u00ab\u2009Je suis reconnaissant envers M. Andrew Stirling et le P\u00e8re Matthew Francis : leurs connaissances approfondies, leur style de pr\u00e9sentation attachant et leurs introspections pratiques ont rendu l\u2019exp\u00e9rience \u00e0 la fois stimulante et profond\u00e9ment spirituelle. Leur s\u00e9rieux examen des th\u00e8mes de l\u2019Avent et leurs pr\u00e9cieux conseils sur la fa\u00e7on de pr\u00e9parer des sermons qui touchent vraiment les assembl\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 d\u2019une valeur inestimable.<\/p>\n

\u00ab\u2009J\u2019ai particuli\u00e8rement aim\u00e9 la fa\u00e7on dont ils ont pr\u00e9sent\u00e9 la \u00ab\u00a0pr\u00e9dication de l\u2019Avent\u00a0\u00bb et offert une mise en application simple et merveilleusement \u00e9quilibr\u00e9e. Merci, M. Andrew et P\u00e8re Matthew, de ces s\u00e9ances inspirantes et bien structur\u00e9es. Je suis reparti motiv\u00e9 et pr\u00eat \u00e0 mettre en pratique les notions que j\u2019avais apprises\u2009!<\/p>\n

\u00ab En terminant, je suis reconnaissant envers Majd Alajji d\u2019avoir organis\u00e9 le s\u00e9minaire.\u2009\u00bb <\/p>\n

~ Pasteur Yonatan Hiruy[\/dsm_card_carousel_child][\/dsm_card_carousel][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbDiaspora Resources\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbvideo\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f2f2f2″ custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||30px||true|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbDiaspora Resources Heading\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbGeorgia|500|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Ressources \u00e0 l\u2019intention de la diaspora<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ admin_label=\u00a0\u00bbDiaspora Resources\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card title=\u00a0\u00bbDes bibles dans la langue de votre c\u0153ur.\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/staging.biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bibles-In-Your-Heart-language-800×500-1.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbBibles in Your Heart Language\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbAcheter maintenant\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblescanada.com\/fr\/collections\/bibles-dans-votre-langage-coeur\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbAvenir Book||||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Bibles en arabe, en pendjabi, en tagalog, en chinois, en espagnol et autres.[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card title=\u00a0\u00bbSur la route\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/staging.biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FRN-On-the-Road-33-Stories.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbSur la route\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbExplorer\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblescanada.com\/products\/sur-la-route-parcours-biblique-pour-les-migrants\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbAvenir Book||||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbFRN On the Road (33 Stories)\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblescanada.com\/products\/sur-la-route-parcours-biblique-pour-les-migrants\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]33 r\u00e9cits bibliques \u00e0 l\u2019intention de migrants : certains appel\u00e9s par Dieu, d\u2019autres forc\u00e9s de partir pour cause de danger ou de difficult\u00e9s.[\/dsm_card][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDonate Section\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbdonation-form\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1350px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||50px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||50px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||50px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Your generous gift today will help elderly people experience comfort and hope, from God\u2019s Word.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb\tmargin:auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]